在货物遭受承保范围内的损失时，保险单的受让人有权以自己的名义提起诉讼，要求保险人赔偿。即使在保险标的发生损失后，保单仍可以有效转让。