杨某某，男，37岁，工人，1996年4月21日就诊。
主诉：肛门周围红肿疼痛8天。8天前，觉肛门左侧疼痛，肿胀，灼热，行走时痛甚，伴恶寒，发热，口渴喜饮，食欲欠佳，大便结，小便黄。
查：T38．7℃，P88次／分，肛门5点处可见一6×3cm肿块，表面焮红，灼热，压痛明显。无波动感，舌红苔黄腻，脉弦数。