将“若被火者，微发黄色，剧则如惊痫”译为“如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。”从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是（）_基础知识单元_全学科试题题库

当前学科：基础知识单元

题目：单选
将“若被火者，微发黄色，剧则如惊痫”译为“如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。”从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是（）
答案： <查看本题扣1积分>

查看答案

答案不对？请尝试站内搜索

推荐知识点:

下列推理属于哪种情况：（）大前提：希腊文明是西方文明的源泉小前提：雅典民主制是希腊文明的典型代表。结论：雅典民主是迄今为止最完善的民主

简述蛋白质在瘤胃中的代谢规律.

主管机关对本辖区的那些情形，应当及时发布海上航行警告、航行通告？

（）是为了防止被监听和数据被盗取，将所有的数据进行加密。

如何设计换热器堵管的金属堵头？

微波频段的频率范围为300MHz-300GHZ，所对应的波长为10m-1mm。（）

一般来说，我们用一定量的（）使阳树脂再生。

冷却塔风机的启动包括（）。

患者，女，58岁。反复咳嗽、咳大量脓痰、咯血20年，再发咯血3天。查体：BP140/90mmHg，左下肺可闻及湿啰音。对确定诊断最有价值的检查是（）

金穗贷记卡柜台业务申请表适用于柜台受理的（）、销户结清及资料更改业务。