女，30岁，半年前扭伤左膝关节，后左膝关节内侧疼痛，肿胀逐渐加重，拍片见左胫骨上端4cm×5cm透光区，中央有肥皂泡阴影，骨端膨大，近1个月来肿胀明显，但夜间疼痛加剧，关节活动受限，再次拍X线片示胫骨上端病变扩大，肥皂泡沫阴影消失，呈云雾状阴影，肿瘤组织已侵入软组织。该病人可能的诊断为（）。