患者男，30岁，残冠拔除后创口不愈合，X线检查见根方有一卵圆形透光区，周围可见薄层阻射线，手术见囊性肿物，囊壁不完整。镜下见囊壁内衬复层鳞状上皮，薄厚不一，上皮钉突不规则延长，纤维囊壁内可见大量炎细胞浸润，并见泡沫细胞和胆固醇结晶裂隙。应诊断为（）