某车间AB、BC相电焊机均为47kW，功率因数为0．6，负载持续率为60％；需要系数为0．5；C相照明共6kW，功率因数为0．9，需要系数为0．9；冷加工机床共420kW，功率因数为0．5，需要系数为0．14；通风机共80kW，功率因数为0．8，需要系数为0．8；回答下列问题：AB相或BC相电焊机设备容量为（）kW。