王五与鼎盛公司订立了分期付款购车合同，购得小货车一辆进行营运，双方约定，在王五付清全部车款前，鼎盛公司保留车辆所有权，并且未办理车辆过户登记。合同签订后，小货车一直由王五驾驶和营运，但公安车管机关登记的车主，以及行驶证、营运证上所记载的车主都是鼎盛公司。后王五在使用该车营运时，以其自身的名义与他人订立货物运输合同，在运输过程中，对由于交通事故造成的小货车的损失，下列哪项判断是正确的?( )

A．由王五单独承担

B．鼎盛公司负主要责任，王五负次要责任

C．由王五、鼎盛公司平均分担

D．由鼎盛公司单独承担