男性，35岁，近日来寒战发热，右上腹痛伴恶心呕吐，乏力。体检：肝肋下可及，质中，右下胸9、10肋间隙饱满，压痛。血象：白细胞12×10⁹／L，中性粒80％。胸透示右膈肌升高，活动受限。下列哪项对确诊有帮助（）。